суббота, 3 ноября 2012 г.

Fashion Blog Competition: Задание от компании Velcom

    Одно из заданий Fashion Blog Competition было от партнера конкурса - компании Velcom. По его условиям всем участникам нужно сделать fashion-обзоры для трех любых моделей из линеек брендов Nokia, HTC и Samsung, представленных в магазинах компании Velcom, при этом сконцентрировавшись на дизайне телефонов. Под каждым изображением помещаю тексты для удобства чтения. Enjoy! :)

    One of the tasks of Fashion Blog Competition was from the partner of the contest - Velcom company. According to its rules we should create some fashion-reviews inspired by three different models of phones from such brands as Nokia, HTC and Samsung, which are presented in all the Velcom-stores in Belarus. After images I have placed the pieces of text for comfortable reading. Enjoy! :)

Nokia N9 


    Лаконичность всегда была в моде. Мировые дизайнеры, создающие изысканные минималистичные коллекции, подолгу держатся на пьедестале fashionира. То же можно сказать и о дизайне телефонов. В линейке бренда Nokia синонимом лаконичного визуального исполнения можно назвать телефон Nokia N9. В четких, резко очерченных линиях корпуса проявляется визитная карточка модели. 
    Его форма – явная геометрия, в чем-то переплетающаяся со знаменитыми остроугольными плечами модного дома Balmain. В таком сдержанном дизайне становятся заметными детали: сочетание матового черного в исполнении корпуса  и глянцевой поверхности экрана создают еле заметный контраст, как, к примеру, модельеры бренда Costume National комбинируют черную кожу и шерсть в одном образе. 
    К таким же активным деталям можно отнести и металлическую вставку на задней части корпуса телефона, выделяющую глазок камеры. Светлый металл в сочетании с овальной формой становится активным центральным элементом общего лаконичного дизайна. Ей вторят выступающие на правой боковой поверхности кнопки регулирования громкости. Чистый, изысканный дизайн и, пожалуй, ничего больше.


    Conciseness is always in vogue. World designers, which create the most exlusive and minimalistic collectionson, stay important players of world for long. The same thing can be said about the design of the phone. In the line of Nokia brand the phone Nokia N9 can be a synonym of a laconic visual performance. Sharp-cut and crispy lines of its body is a perk of this model.
    Its shape is a clear geometry, somewhat intertwined with world famous sharp shoulders of Balmain. In such an understated design all the details become more visible: a combination of matte black body and glossy surface of the screen creates a noticeable contrast, as, for example, fashion brand Costume National combines black leather and wool in a single image.
    To all these details I can also add  a metal inset on the back of the phone - a camera eye. Bright metal combined with oval shape becomes an active element in the minimalistic design. Its second speaker on the right side is the Volume button. Clean, elegant design and, perhaps, nothing more is needed.


HTC Radar


    Промышленный дизайн уже несколько лет тяготеет к обтекаемым формам: такими создают футуристическую мебель, автомобили и, конечно же, телефоны. Ярким примером такой тенденции в линейке бренда HTC может стать HTC Radar. Исполнение корпуса телефона будто-бы инспирировано формой морской гальки: есть что-то в этом отсылающее не только к футуризму, но и к естественным образам, созданными природой. 
    Форме корпуса вторят и плавные линии, которые соединяют материалы поверхности двух оттенков – белоснежного и пепельно-серого. При этом, основной и доминирующий цвет, несомненно, чистый белый, такой, как в коллекциях лета 2013 от Alexander Wang. Серый приглушает его активность, делая дизайн телефона более демократичным. На задней крышке серый становится фоном для белой вставки с глазком камеры и динамиком и такой же широкой полосы в нижней части поверхности. 
    В центральной части – логотип HTC, отливающий серебром и дополняющий выступающие боковые кнопки такого же оттенка металла. На передней части телефона серый проходит лишь тонкой линией, объединяя все элементы дизайна модели. Целостный дизайн в двух цветах корпуса сохранил органичность и природность. 


Samsung N7100 Galaxy Note II



    В нынешнем сезоне металлизированные ткани в особом почете у именитых дизайнеров. На подиумах в Милане отдельные элементы многих коллекций сияли серебристым цветом – особенно отличились модные дома Blumarine и Versace. К блеску металла остались неравнодушными и дизайнеры телефонов. Яркий тому пример – Samsung N7100 Galaxy Note II
    Весь корпус телефона выполнен в цвете серебристого металла, что придает этой модели особое благородство. На передней стороне это небольшие вставки в верхней и нижней части корпуса, а на задней крышке вся поверхность выполнена в этом же оттенке. Здесь же лаконично разместился и логотип бренда, вторя общему дизайну модели. Боковую панель обрамляет рамка стального цвета на несколько тонов светлее, чем окраска основной части телефона. Тончайший корпус в сочетании с большим экраном делает телефон ярким хедлайнером современного дизайна. 

Комментариев нет:

Отправить комментарий